• ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
  • เว็บไซต์หลักของเลขาธิการรัฐ
  • การเลือกตั้งและข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง
  • ข้อเสนอแนะ
การเลือกตั้งพิเศษทั่วทั้งรัฐ California วันที่ 4 พฤศจิกายน 2025

คู่มือข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ

  • หน้าหลัก
  • ข้อเสนอ
  • คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ
  • ข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
  • ไฟล์เสียง/PDF/เวอร์ชันตัวอักษรขนาดใหญ่

เวอร์ชั่น PDF

คู่มือข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งฉบับสมบูรณ์ (PDF)

  • ปกหน้า (PDF)
  • สารจากเลขาธิการ Weber (PDF)
  • สารบัญ (PDF)
  • บัญญัติว่าด้วยสิทธิพื้นฐานของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง (PDF)
  • คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ (PDF)
  • หน้าข้อมูลผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง(PDF)
  • ปกหลัง (PDF)

ข้อเสนอ

  • ข้อเสนอที่ 50 ชื่อเรื่อง, ข้อสรุป, และการวิเคราะห์ (PDF)
  • ข้อเสนอที่ 50 การอ้างเหตุผล และการพิสูจน์แย้ง(PDF)
  • ข้อความของกฎหมายที่เสนอ (PDF)

ไฟล์เสียง/เวอร์ชันตัวอักษรขนาดใหญ่

  • แบบฟอร์มใบสั่งเวอร์ชันตัวอักษรขนาดใหญ่
  • แบบฟอร์มใบสั่งไฟล์เสียง

วันสำคัญที่ควรจำ

  1. วันที่ 6 ตุลาคม 2025
    เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งประจำมณฑลจะเริ่มส่งบัตรเลือกตั้งเพื่อออกเสียงลงคะแนนทางไปรษณีย์ให้ทางไปรษณีย์ในวันดังกล่าวหรือก่อนหน้านั้น
  2. วันที่ 20 ตุลาคม 2025
    คือวันสุดท้ายในการลงทะเบียนเพื่อออกเสียงลงคะแนน
  3. วันที่ 4 พฤศจิกายน 2025
    เป็นวันเลือกตั้ง
    หน่วยเลือกตั้งเปิดทำการเวลา 7:00 น. - 20:00 น.

คู่มือข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง

ภาษามืออเมริกัน

เวอร์ชั่น PDF

  • English
  • Español / Spanish
  • 中文 / Chinese
  • हिन्दी / Hindi
  • 日本語 / Japanese
  • ខ្មែរ / Khmer
  • 한국어 / Korean
  • Tagalog
  • ภาษาไทย/ Thai
  • Tiếng Việt / Vietnamese

เวอร์ชันเสียง

ติดต่อเรา

Vote California

  • เว็บไซต์หลักของเลขาธิการรัฐ
  • การเลือกตั้งและข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง
  • ข้อเสนอแนะ
  • ค้นหาหน่วยเลือกตั้งหรือศูนย์ลงคะแนนของท่าน
  • ข้อเสนอ
  • คู่มืออ้างอิงฉบับย่อ
  • ข้อมูลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
  • ไฟล์เสียง/PDF/เวอร์ชันตัวอักษรขนาดใหญ่

© California Secretary of State