Bản Âm Thanh

Hướng Dẫn Thông Tin dành cho Cử Tri (VIG) Chính Thức cho Cuộc Bầu Cử Sơ Bộ vào ngày 2 tháng 6 năm 2026 hiện đã có dưới dạng tập tin âm thanh cho phép tải xuống. Quý vị có thể nghe trực tuyến hoặc tải xuống thiết bị MP3 của mình.

Để nghe những mục cụ thể của VIG trực tuyến, hãy chọn từ những lựa chọn dưới đây.

• Phần Giới Thiệu (MP3)
• Thông Điệp từ Tổng Thư Ký Tiểu Bang (MP3)

Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên

Thông Tin dành cho Cử Tri

• Hỗ Trợ Cử Tri Khuyết Tật (MP3)
• Các Địa Hạt của Hội Đồng Bình Đẳng California (MP3)
• ID Cử Tri California & Yêu Cầu Đăng Ký (MP3)
• Đăng Ký Bỏ Phiếu qua Giấy Phép Lái Xe tại California (MP3)
• Thông Báo về việc Tham Nhũng trong Quy Trình Bỏ Phiếu (MP3)
• Những Ngày Cần Nhớ (MP3)
• Đừng Chần Chừ, Hãy Bỏ Phiếu Ngay Hôm Nay! (MP3)
• Các Cuộc Bầu Cử tại California (MP3)
• Thông Báo về việc Vận Động Tranh Cử (MP3)
• Thông Tin Về Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên (MP3)
• Nhiều Ngày Hơn, Nhiều Cách Bỏ Phiếu Hơn với Đạo Luật Lựa Chọn của Cử Tri (VCA) (MP3)
• Thông Tin Nhanh về cuộc Bầu Cử Sơ Bộ ngày 2 tháng 6 năm 2026 (MP3)
• Bỏ Phiếu Bầu Bằng Thư Dễ Dàng Từ Xa (MP3)
• Nguồn Hỗ Trợ trên Trang Mạng của Tổng Thư Ký Tiểu Bang (MP3)
• Những Nhà Đóng Góp Hàng Đầu cho Các Ứng Cử Viên của Tiểu Bang và Các Dự Luật Lá Phiếu (MP3)
• Theo Dõi Lá Phiếu của Quý Vị (MP3)
• Quyền của Cử Tri (MP3)
• Thông Tin về Quyền Riêng Tư Khi Đăng Ký của Cử Tri (MP3)

Để tải xuống toàn bộ Bản Âm Thanh của VIG, hãy chọn từ các tập tin được liệt kê bên dưới.

• Thông Tin dành cho Cử Tri bao gồm Thông Điệp từ Tổng Thư Ký Tiểu Bang, Quyền của Cử Tri, Thông Báo Vận Động Tranh Cử, và các trang Thông Tin khác dành cho Cử Tri. (ZIP)
• Phần Trình Bày của Ứng Cử Viên (ZIP)

Trở lại đầu trang